1 00:00:24,482 --> 00:00:26,943 Mwalishiba, ca musango wa kusekesha. 2 00:00:27,444 --> 00:00:30,881 Tappen ukubikwamo ni . icintu fye cimo icaonaika inshila yesu. 3 00:00:30,905 --> 00:00:33,676 Bushe kuti cacitika shani ico . ukuba icishinka mu kufwaya kwesu? 4 00:00:33,700 --> 00:00:35,493 Pantu nalishiba ifyo abomba. 5 00:00:36,161 --> 00:00:40,123 Ukusuminishanya na kateeka fye cilatwalilila ukufika fye na lintu balefwaya. 6 00:00:40,623 --> 00:00:43,626 Nga mwaba fye . ukukanaumfwana, balamufumya. 7 00:00:44,461 --> 00:00:46,731 Tapen atemwa ukupoka ifyo ifya kusalapo ukufuma pa tebulo. 8 00:00:46,755 --> 00:00:48,274 Wapilibula cinshi? 9 00:00:48,298 --> 00:00:51,444 Tappen atemwa ukubomfya icipe ca muntu uwafwa. 10 00:00:51,468 --> 00:00:53,803 Teti mbe ukucilapo ukutungilila amapange yenu. 11 00:00:54,429 --> 00:00:56,890 Ico ndelandapo . ni fyo mwafifikilisha. 12 00:00:59,726 --> 00:01:02,288 Lelo tekuti mube na maka . ukubika iyo mfuti ukutali. 13 00:01:02,312 --> 00:01:07,793 Nangu kuti mwakwata fyonse ifyo mulefwaya . ukupeelwa kuli imwe mu kwasuka amafya. 14 00:01:07,817 --> 00:01:10,880 Nasumina amashiwi aya ni, "cinshi cili muli ci kuli iwe?" 15 00:01:10,904 --> 00:01:15,468 Nga cakuti ukutungulula kobe kwaba ukwa muyayaya kabili ukwacingililwa, kuti mwayafwilishako mu milandu ya citungu 16 00:01:15,492 --> 00:01:18,179 ifyo mu kupelako fikaafwa me ukusansamusha icifulo candi. 17 00:01:18,203 --> 00:01:19,847 Tappen aebele abo abomba nabo . 18 00:01:19,871 --> 00:01:23,750 ukuti te kuti alonganike fye kabili . ubushininkisho bwalembelwe ubwa milandu yabo, . 19 00:01:25,710 --> 00:01:28,230 lelo ukuti nga ca kuti icintu cimo camucitikila, . 20 00:01:28,254 --> 00:01:31,692 ubushininkisho ubo bulaisa ukufumiishiwa ku bashimikilishi na ku bakonkanyapo amafunde . 21 00:01:31,716 --> 00:01:33,152 ukushinguluka isonde lyonse. 22 00:01:33,176 --> 00:01:36,554 Ico cipilibula ukuti te kuti bamupoke . ukufuma ukwabula ukuifumya abene. 23 00:01:37,347 --> 00:01:41,535 Lelo nga nafumyapo kalata wa tap, ukuti . alenga ukucimfya kwa muntu wakwe uwafwa. 24 00:01:41,559 --> 00:01:45,706 Kabili carmo na soa fyaya panshi ilyo . conse ico akwete pali bene cilaisa. 25 00:01:45,730 --> 00:01:48,023 Teti tushininkishe ukuti alipangile . uyu musango wa cipangano. 26 00:01:50,068 --> 00:01:52,588 Poe amwene icinso cakwe. Ico cimulenga ukuba uwa mulandu. 27 00:01:52,612 --> 00:01:55,323 Nga ca kuti takweteko nangu cimo . pa muulu wabo, ali no kuba uwafwa kale. 28 00:01:55,907 --> 00:01:57,259 Ico conse cili bwino kabili cili bwino, 29 00:01:57,283 --> 00:01:59,386 lelo muli shani ukupanga ukufumya peni 30 00:01:59,410 --> 00:02:01,204 nga ca kuti te kuti ufume nangu fye ku kunwa soda? 31 00:02:02,622 --> 00:02:04,082 Nalipeela ine wine. 32 00:02:07,585 --> 00:02:09,438 Namona ifyo ico cilenga ukuti mwipaiwe. 33 00:02:09,462 --> 00:02:12,257 Tabakafumyepo . me ukufika ilyo bakwata poe. 34 00:02:13,341 --> 00:02:16,987 Nga naingila mu muputule umo na . tap peni, kuti namufumya. 35 00:02:17,011 --> 00:02:19,865 Nangu ca kuti ico cali ca cine, bushe . bushe mulepanga ukufuma mu muputule? 36 00:02:19,889 --> 00:02:22,326 Tekuti wingile kulya pa kuti fye mwipeele mwe bene. 37 00:02:22,350 --> 00:02:23,744 Ico te kupingula kwenu. 38 00:02:23,768 --> 00:02:26,604 Ico tacilepilibula ukutila nkaikala pano . kabili moneni ifyo mulepanga icabipa. 39 00:02:27,480 --> 00:02:29,065 - Bushe kuti mwaisa naine, napapata? - Mulandu nshi? 40 00:02:29,816 --> 00:02:32,253 Pantu ndetina ukutila kuti namukalipila, 41 00:02:32,277 --> 00:02:34,529 kabili nshafwaya ukubuusha bambi. 42 00:02:40,493 --> 00:02:41,679 Mulingile ukuleka ukucita ifi. 43 00:02:41,703 --> 00:02:44,038 Tamuumfwikisha nangu panono ifyo filecitika pali ino nshita. 44 00:02:45,582 --> 00:02:47,792 Cinshi? Njeba. 45 00:02:49,002 --> 00:02:50,688 Tacalingile no kuba ukuba icikuulwa cakwe. 46 00:02:50,712 --> 00:02:53,923 Calingile ukuba cimbi . tower ukufika ilyo bawishi bantwala ku kwafwa. 47 00:02:54,632 --> 00:02:58,320 Kabili apo ifwe babili tulebomba pamo, . kalata wa tap alishibe ukuti cali fye ni pa mulandu wa nshita 48 00:02:58,344 --> 00:03:00,990 ilyo tatulasangapo fimo calilubene mu kupanga, 49 00:03:01,014 --> 00:03:04,642 kabili ico calengele ukuti alesakamikwa, . kabili eico aputukile icikuulwa cakwe! 50 00:03:06,436 --> 00:03:08,747 Bonse abanshinguluka baletwalilila ukufwa, 51 00:03:08,771 --> 00:03:12,358 kabili ndatwalilila ukucipanga . ukufuma, kabili nshaishiba umulandu. 52 00:03:18,865 --> 00:03:20,074 Umfweni kuli ine. 53 00:03:21,868 --> 00:03:24,471 Tamwapooseleko iyo ng’anda. 54 00:03:24,495 --> 00:03:25,538 Efyo bacitile. 55 00:03:30,543 --> 00:03:32,503 Lelo nga mwacita ici mweka . 56 00:03:33,296 --> 00:03:35,048 kabili mwibwelela ku poe, 57 00:03:35,924 --> 00:03:38,551 akacula na kabili. 58 00:03:41,137 --> 00:03:42,764 Pantu alekufwaya. 59 00:03:44,057 --> 00:03:45,934 Takuli fye ku kupwisha ici, . 60 00:03:47,393 --> 00:03:49,520 lelo ku kupusuka ifyo fiisa pa numa. 61 00:04:05,620 --> 00:04:09,266 Ici cishinka ca kuti Ferraz alembele tepu te cine, lelo carmo taishiba ifyo. 62 00:04:09,290 --> 00:04:10,458 Eico? 63 00:04:11,626 --> 00:04:14,629 E ico tulapanga ifyesu . kabili ukubomfya ku kubafumyapo. 64 00:04:15,505 --> 00:04:18,192 Osip atila kuti acita bwino bwino pokeni fimo pali tepu, 65 00:04:18,216 --> 00:04:19,860 lelo tapali ica maka ica kubapaya. 66 00:04:19,884 --> 00:04:22,446 Tacikabila ukubapaya, fye . ukuba abakosa ukufika ku kubatiinya. 67 00:04:22,470 --> 00:04:23,805 Nalabombela fyonse ifyashala. 68 00:04:26,349 --> 00:04:27,933 Bushe kuti twacita shani pa kuti tepi ilembelwepo? 69 00:04:30,561 --> 00:04:32,522 Twingabomfya ifyo nga icipe ca buci ica tepu. 70 00:04:35,233 --> 00:04:36,567 Natuye. 71 00:04:40,780 --> 00:04:42,198 Mwapoleni, bacilolo. 72 00:04:43,908 --> 00:04:46,286 Nalishiba ukuti ili te shiwi mwaleenekela ukumfwa. 73 00:04:48,538 --> 00:04:50,933 Kabili iyo e ntendekelo fye . pa mafya yenu yonse. 74 00:04:50,957 --> 00:04:52,709 Muli iyi nshila, napapata. 75 00:05:07,515 --> 00:05:08,951 Tulefwaya ukukosa. 76 00:05:08,975 --> 00:05:12,121 Na fyonse ifyo mwaba . ukutweba takututwala nangu kumo. 77 00:05:12,145 --> 00:05:13,354 Umumana. 78 00:05:14,314 --> 00:05:16,733 Takuli umumana uwakufuuta 79 00:05:17,233 --> 00:05:19,044 nga filya fine mwalondolwele. 80 00:05:19,068 --> 00:05:20,819 Tapaba inshita natile nacimona. 81 00:05:25,908 --> 00:05:29,037 Aali no kubomfya pa kufuma. Ine... 82 00:05:33,291 --> 00:05:34,893 umfweni kuli ine. 83 00:05:34,917 --> 00:05:40,506 Camoneka apabuuta tuutu ukuti ukubomfya ubukali . kuli imwe te kuwamya amasuko yenu. 84 00:05:41,132 --> 00:05:43,843 Kanshi tuletendeka ukubomfya ku lupwa lwenu. 85 00:05:44,344 --> 00:05:45,469 Bushe e fyo mulefwaya? 86 00:05:47,263 --> 00:05:48,848 Pa kuti balecula? 87 00:05:49,432 --> 00:05:50,892 Pa kuti mwingacita shani? 88 00:05:53,102 --> 00:05:55,688 Ukucingilila ifiko? Iseni. 89 00:05:59,901 --> 00:06:01,152 Namwebele ukutila nali... 90 00:06:04,322 --> 00:06:06,491 - Nshaishiba. - Cinshi ico ulecita pano? 91 00:06:08,785 --> 00:06:10,661 Bushe mwacicita shani? 92 00:06:13,039 --> 00:06:14,207 Nalekabila... 93 00:06:14,707 --> 00:06:15,792 Uwe, uwe, uwe! 94 00:06:19,087 --> 00:06:20,797 Cinshi ico ulecita? 95 00:06:21,798 --> 00:06:24,193 Bushe mwalufya amano yenu aya kufwaya? 96 00:06:24,217 --> 00:06:25,592 Aali no kutubepa. 97 00:06:28,888 --> 00:06:33,452 Ukutubutukisha mu fibulungwa ilyo ibumba lya frp acitile ukusansa kwa kulubula ulupwa lwakwe ulwa bucende. 98 00:06:33,476 --> 00:06:36,413 Nga fintu ukufuuta kuti kwaba wene ukukumana na frp? 99 00:06:36,437 --> 00:06:37,956 Creasy alimwafwile. 100 00:06:37,980 --> 00:06:39,917 Kabili ilyo ali na ifwe ukukonka ifibanda, 101 00:06:39,941 --> 00:06:42,378 ukuwamya kwalikwata inshita ukupanga mupepi na fyonse. 102 00:06:42,402 --> 00:06:44,588 E ico, lyene cinshi? Tufwile moneni umulinshi... 103 00:06:44,612 --> 00:06:45,655 muli no kwisa na ine. 104 00:06:46,239 --> 00:06:47,257 Cinshi? 105 00:06:47,281 --> 00:06:50,219 Ukutasha kuli uyo uwafwa umunono . inshuwalansi iya kwalula umuntu 106 00:06:50,243 --> 00:06:51,720 walibombele we mwine, 107 00:06:51,744 --> 00:06:54,848 mwapokelela umusango umo wine uwa ukucingililwa nga umukalamba wa calo. 108 00:06:54,872 --> 00:06:56,225 Emukwai. 109 00:06:56,249 --> 00:06:59,311 E ico, kuti mwaeba umukalamba wa calo . carmo kuti nailolesha pa lwandi. 110 00:06:59,335 --> 00:07:01,355 Nalicilapo ukubomba bwino ukufwaya ukukosa kuli ine... 111 00:07:01,379 --> 00:07:02,839 umfweni kuli ine, lesa aleke! 112 00:07:05,633 --> 00:07:08,987 Carmo tapeela ukufuuta pa lwa kukufwaya. 113 00:07:09,011 --> 00:07:10,531 Ali no kufwaya umwine. 114 00:07:10,555 --> 00:07:15,101 Nga ca kuti fye imfwa yenu yamubika pa . ukubika mu bwafya, tailepoka ishuko ilili lyonse. Kanshi... 115 00:07:15,977 --> 00:07:20,815 Kuti mwasendwa ku fifulo ifisuma, nangu kuti nalenga ukuti mukokwe kulya. 116 00:07:34,120 --> 00:07:36,664 Cisuma, natube abayanguka. Ukupoka ifi fyonse ifikope panshi. 117 00:07:38,416 --> 00:07:39,852 Ukusuntinkanya ku numa ifyo fipuna. 118 00:07:39,876 --> 00:07:41,186 Ukusenda ifi panshi. 119 00:07:41,210 --> 00:07:42,545 Emukwai. Umo, babili. 120 00:07:58,936 --> 00:07:59,936 Ni kwi kuli umusalu? 121 00:08:01,522 --> 00:08:02,522 Ni kwi kuli umusalu? 122 00:08:05,401 --> 00:08:07,195 Vico ali no kucikwata. 123 00:08:15,828 --> 00:08:17,038 Ninshi yacitike? 124 00:08:18,956 --> 00:08:20,833 Tamwaletele umusalu. 125 00:08:36,474 --> 00:08:37,475 Natotela. 126 00:09:01,958 --> 00:09:02,958 S. 127 00:09:14,262 --> 00:09:15,471 Cisuma. 128 00:09:23,521 --> 00:09:24,522 Iwe. 129 00:09:26,148 --> 00:09:28,168 Natontonkenye ukuti napamo uli ne nsala. 130 00:09:28,192 --> 00:09:29,545 Natotela. 131 00:09:29,569 --> 00:09:31,862 Tacili nangu cimo. 132 00:09:34,407 --> 00:09:36,659 - Bushe muleipekanya? - Emukwai. 133 00:09:37,535 --> 00:09:39,954 Bushe tamutiinine? 134 00:09:41,122 --> 00:09:42,248 Awe... 135 00:09:44,083 --> 00:09:45,376 Awe, nine. 136 00:09:46,168 --> 00:09:48,045 Lelo ndeibukisha umulandu ndecitila ifi. 137 00:09:50,881 --> 00:09:55,571 Ni shani... cinshi icacepako... r-1? 138 00:09:55,595 --> 00:09:57,114 Umo uwacepa? 139 00:09:57,138 --> 00:10:01,743 Ca ku kulyo, icalungama ku ntanshi, amatantiko ku kulyo, umuputule wa kubalilapo. 140 00:10:01,767 --> 00:10:03,102 Awe. 141 00:10:03,603 --> 00:10:07,064 Batata balebomfya ifishibilo fyonse inshita ya kwibukisha fyonse. 142 00:10:08,190 --> 00:10:14,006 Twali na kabili ne citabo ca lupwa icapangwa . pa malembo ya kubalilapo aya mashina yesu yonse. 143 00:10:14,030 --> 00:10:17,700 Pantu, mwalishiba, ifwe... twaleendauka sana. Kanshi... 144 00:10:18,618 --> 00:10:21,555 Lyonse alelanda ati, "awe te mulandu na uko tuli, 145 00:10:21,579 --> 00:10:25,082 nga cakuti fye tuli pamo, lyonse tuli...". 146 00:10:26,584 --> 00:10:28,085 "Lyonse tuli mu musumba wa...." 147 00:11:33,776 --> 00:11:35,921 Nalitemwa sana umutandashi wa lelo. 148 00:11:35,945 --> 00:11:39,591 - Ukusekelela ukwakulisha, wo! - Ni nsansa nga nshi. 149 00:11:39,615 --> 00:11:41,176 Bushe ni nshita yenu iya kubalilapo ukuba na ifwe? 150 00:11:41,200 --> 00:11:43,660 Muli bwino, mwe baBrazil! Pali lelo, nkasambilisha… 151 00:11:44,787 --> 00:11:48,642 ifwe tuli bakambone ba ubunkalwe ubushingatontonkanishiwapo. 152 00:11:48,666 --> 00:11:52,104 Kabili tukasuka na maka yonse 153 00:11:52,128 --> 00:11:55,148 pali ubu bushiku bwa mfifi nga nshi mu . ilyashi lya kale ilya luko lwesu, 154 00:11:55,172 --> 00:11:59,528 apo ukucila pali 600 imikalile ya bantu abashakwata umulandu yalipooselwe. 155 00:11:59,552 --> 00:12:03,156 Pa mulandu wa ici ica nsoni, tukabafwaya. 156 00:12:03,180 --> 00:12:06,517 UmuMelika Yohane uwakunkumuka na abantu abamwafwile bakalipila sana... 157 00:12:26,287 --> 00:12:28,098 Cilemoneka kwati bucende kuli ine. 158 00:12:28,122 --> 00:12:29,999 Ni bani abacita ifya kulya fya mikate? 159 00:12:32,126 --> 00:12:33,126 Bushe mwacifwaya? 160 00:12:34,378 --> 00:12:35,379 Emukwai. 161 00:12:35,880 --> 00:12:37,733 Emukwai. 162 00:12:37,757 --> 00:12:39,925 - Ukufuuta. - Cinshi? 163 00:12:45,765 --> 00:12:47,576 Ukufuuta. 164 00:12:47,600 --> 00:12:51,020 Bonse ukuya ku Van. Natuye. Natuye. Natuye. 165 00:12:56,150 --> 00:12:57,085 Iwe! Iwe! 166 00:12:57,109 --> 00:12:58,003 Kabiye! Kabiye! 167 00:12:58,027 --> 00:12:59,904 Lekeni nangu nkapoosa! 168 00:13:06,368 --> 00:13:08,221 Ufume ne minwe yobe mu mulu! 169 00:13:08,245 --> 00:13:09,955 Isula! Isula! Isula! Isula! 170 00:13:19,882 --> 00:13:21,151 Ukukosa! 171 00:13:21,175 --> 00:13:23,010 - Awe! Awe! - Icakosa! 172 00:13:23,844 --> 00:13:25,262 Kabiyeni fye, kabiyeni, kabiyeni. Nalacitapo fimo. 173 00:13:35,272 --> 00:13:36,273 Ni kwi kuli ukufuuta? 174 00:13:40,152 --> 00:13:41,779 Atile akapanga inshila yakwe iya kubwelelamo, kabiye fye! 175 00:14:06,554 --> 00:14:08,824 - Finshi mulecita? - Iciputulwa ca mikate. 176 00:14:08,848 --> 00:14:10,408 Tatwakweteko ishuko lya kucite co. 177 00:14:10,432 --> 00:14:12,452 Nga takuli ifyo fyonse . icintu tacibomba. 178 00:14:12,476 --> 00:14:14,204 Kabiyeni, kabiyeni. 179 00:14:14,228 --> 00:14:15,229 Finshi mulecita? 180 00:14:16,146 --> 00:14:17,481 Viko! 181 00:14:18,107 --> 00:14:19,817 Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni! 182 00:14:21,777 --> 00:14:23,713 Ukufuuta! 183 00:14:23,737 --> 00:14:24,822 Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni! 184 00:15:02,985 --> 00:15:06,447 Mwilasa! Mwilasa! Nshakwata ifyanso. 185 00:15:12,494 --> 00:15:14,038 Mwapondwa. 186 00:15:27,676 --> 00:15:29,136 Iwe. 187 00:15:29,887 --> 00:15:32,389 - Bushe muli bwino? - Ee, bwino. Cisuma, bwino. 188 00:15:35,976 --> 00:15:37,061 Ububi. 189 00:15:37,728 --> 00:15:39,789 Ni kwi kuli Vico? 190 00:15:39,813 --> 00:15:41,607 Afumine muli Van mu garaji. 191 00:15:42,191 --> 00:15:43,209 Cinshi, mulandu nshi? 192 00:15:43,233 --> 00:15:46,403 Aali no mwenso ukuti takwali nangu umo . alishile ifishinka fyakabilwa. 193 00:15:47,154 --> 00:15:48,864 Awe, nga nali no kupwisha ifyo. 194 00:15:49,490 --> 00:15:50,759 Nali no kucipwisha ifyo! 195 00:15:50,783 --> 00:15:52,242 Njelelako. 196 00:15:53,702 --> 00:15:54,702 Ukufuuta! 197 00:15:59,208 --> 00:16:00,376 Cilifye bwino. 198 00:16:03,212 --> 00:16:05,339 Ico cali no kuba iciputulwa icayanguka. 199 00:16:14,640 --> 00:16:15,766 Ni kwi poe ali? 200 00:16:30,656 --> 00:16:31,782 Ni kwi ali? 201 00:16:35,828 --> 00:16:36,828 Kabiye. 202 00:16:39,581 --> 00:16:41,559 Ici cipuupu, mwalishiba. 203 00:16:41,583 --> 00:16:43,794 Teti musunge fye ine pano nga umufungwa. 204 00:16:45,129 --> 00:16:46,839 Davi, mpeleni amafoto. 205 00:16:48,507 --> 00:16:50,759 Creasy alipokele ici cifulo pa nshita ya lelo. 206 00:16:52,386 --> 00:16:53,947 Pakati ka musumba mu kasuba akatuntulu, 207 00:16:53,971 --> 00:16:57,075 ne calo conse cilefwaya . wene, kabili aiba ing’anda imo. 208 00:16:57,099 --> 00:16:58,410 Icili conse icali muno, . 209 00:16:58,434 --> 00:17:00,644 aletontonkanya ukuti calicindama . ubusanso ubukulu. 210 00:17:01,687 --> 00:17:02,622 Indalama. 211 00:17:02,646 --> 00:17:06,734 Kuti natontonkanya pa nshila na shimbi 20 ifyo wene . kuti akwata amaboko yakwe pa ndalama. Nshi... 212 00:17:07,818 --> 00:17:09,445 E ico, lyene cinshi? 213 00:17:13,323 --> 00:17:14,783 Nshinshibe. 214 00:17:17,119 --> 00:17:18,245 Mwalishiba, 215 00:17:19,747 --> 00:17:24,477 pa kulanda kobe konse ukwa kumfwikisha . ifyo ubukali bubomba na fyonse ifyo, 216 00:17:24,501 --> 00:17:26,896 taulemoneka ukuba uwacilapo pa kusanga ifya kucita ifyakonkapo 217 00:17:26,920 --> 00:17:27,921 ukucila ifwe bonse abashala. 218 00:17:30,883 --> 00:17:32,968 Mupekanishishe bonse. Tulefumapo. 219 00:17:34,595 --> 00:17:38,223 Twalibuulile umo uwa baume . ukuti ukukuma ku condo ne fiko. 220 00:17:39,224 --> 00:17:40,618 Ulefwaya ukufuma muli ici cipinda, 221 00:17:40,642 --> 00:17:42,871 iseni mulanshanye nankwe no kusanga . amashiwi yamo ayabomfiwa. 222 00:17:42,895 --> 00:17:45,707 Pantu nga tatupingwilepo . ukufuma pafyo ubukali bwaba, 223 00:17:45,731 --> 00:17:47,625 Nalikwata ukuyumfwa ukwakosa ali no kutulanga. 224 00:17:47,649 --> 00:17:49,401 Kabili nshiletontonkanya ukuti tukacitemwa. 225 00:17:49,985 --> 00:17:51,236 Natuye. 226 00:18:11,173 --> 00:18:12,508 Nifinshi ifilecitika? 227 00:18:15,385 --> 00:18:16,428 Naingilemo. 228 00:18:17,179 --> 00:18:19,783 Bushe mwasanga ishina lyakucingilila? 229 00:18:19,807 --> 00:18:21,517 Ico cintu cisuma, te fyo? 230 00:18:23,268 --> 00:18:25,854 Nalefwaya fye ukumona ifinso fyabo na kabili. 231 00:18:29,191 --> 00:18:31,693 Natontonkenye ukuti kuti calenga . ndeumfwa bwino, lelo... 232 00:18:37,449 --> 00:18:40,327 Caba nge fibukisho fyonse . balipooselwe ubusungu. 233 00:19:19,116 --> 00:19:20,576 Bushe ici cali kwi? 234 00:19:22,536 --> 00:19:23,787 Ni paka. 235 00:19:28,625 --> 00:19:30,625 - Mwaile kulya fye ku kupoka icikope? - Emukwai. 236 00:19:32,754 --> 00:19:36,717 Ici cifwile ukuba khadi lya Krisimasi. 237 00:19:39,553 --> 00:19:42,848 Batata baletontonkanya ukuti tuli fye . alekabila kamera ne cipuna ca kusendamapo. 238 00:19:43,974 --> 00:19:45,392 Bamunyinane... 239 00:19:48,770 --> 00:19:53,400 Tababikileko amano, kanshi ifikope fyonse fyafuminemo ifyabipa. 240 00:19:54,610 --> 00:19:59,156 Kabili twatendeke... twatendeke batendeke ukukansana, kabili... 241 00:20:01,450 --> 00:20:03,493 Bamayo bapokele kamera kabili fye... 242 00:20:04,870 --> 00:20:06,997 Alipeele fye ku muntu uo ashiishibe. 243 00:20:08,874 --> 00:20:10,834 Ico e co abuulile fye. 244 00:20:15,130 --> 00:20:17,674 Kabili pa mpela, ilyo . alibweseshe kamera... 245 00:20:19,927 --> 00:20:22,554 ...atile twali lupwa ulusuma. 246 00:20:39,112 --> 00:20:40,697 Ico te busungu. 247 00:20:49,498 --> 00:20:52,918 Ifintu fyonse ifyo mwasakamana . pa lwa, fyonse ficili muli kulya. 248 00:20:56,129 --> 00:20:59,466 Kabili ico tacilepilibula ukuti . ukuti tamwakabe no bulanda. 249 00:21:01,510 --> 00:21:03,887 Lelo taufwile ukucite co ukupita muli ifyo fye. 250 00:21:04,471 --> 00:21:05,514 Emukwai. 251 00:21:07,641 --> 00:21:09,059 Ni bani abakaba kulya? 252 00:21:29,705 --> 00:21:31,039 Cine cine? 253 00:21:31,623 --> 00:21:32,916 Ee, bamayo. 254 00:21:37,879 --> 00:21:38,964 Ee. 255 00:21:53,854 --> 00:21:54,938 Bushe nomba? 256 00:21:58,817 --> 00:22:00,818 Alepuupuutula icishibilo konse konse. 257 00:22:04,740 --> 00:22:07,075 Tapali icapalamisha. Icishingakonkwa. 258 00:22:13,415 --> 00:22:14,458 Bushe uli bwino? 259 00:22:17,627 --> 00:22:18,627 Ee, ndi bwino. 260 00:22:29,431 --> 00:22:30,640 Kabiye. 261 00:22:38,565 --> 00:22:39,565 Bwino? 262 00:22:41,318 --> 00:22:43,612 Ishina lyakwe ni vico, ukufuma ku cifulo ca mu ncende. 263 00:22:44,404 --> 00:22:47,550 Talandilepo ifingi, kabili . Tandeka aba mu ncende baleipusha. 264 00:22:47,574 --> 00:22:49,385 Bushe tulelolela shani? Nalefwayafye... 265 00:22:49,409 --> 00:22:50,910 no mucinshi onse, baMfumu, 266 00:22:52,954 --> 00:22:55,516 tinikeni peni elyo nkacita ukumwipusha umwine. 267 00:22:55,540 --> 00:22:58,835 Nalefwaya ukuti aputulwe mu fipimfya ukufika ilyo amasuko yatendeka ukupongoloka. 268 00:22:59,461 --> 00:23:02,565 Nshakasuminishe umuntu umo ukubomba ukwabula ukukandwa. 269 00:23:02,589 --> 00:23:03,483 Ukupanga ukuseka kwa... 270 00:23:03,507 --> 00:23:06,027 - Nalipusanako nga nshi, shikulu. - Mwincimfyanya. 271 00:23:06,051 --> 00:23:07,153 Njelelako. 272 00:23:07,177 --> 00:23:10,323 Pali ukubilisha uko natontonkenye kuti mwafwaya ukupoka. 273 00:23:10,347 --> 00:23:12,015 Ni Yohane uwakunkumuka. 274 00:23:28,615 --> 00:23:29,866 Ba Creasy. 275 00:23:30,659 --> 00:23:33,346 Nalishiba ukuti muli nefingi ifyakucita pali ino nshita, baMwe ba Pulezidenti, 276 00:23:33,370 --> 00:23:35,455 kanshi nshakakusungile inshita itali. 277 00:23:36,415 --> 00:23:40,293 Nalefwaya fye ukumweba ukuti ndeisa ku kumumona. 278 00:23:40,877 --> 00:23:42,045 Bushe e fyo caba? 279 00:23:42,671 --> 00:23:44,148 Kucabulanda. 280 00:23:44,172 --> 00:23:46,925 Nga nafika kulya, twa . te kuti abe ne nshita iikalamba iya kulanda. 281 00:23:48,009 --> 00:23:51,531 Mwalishiba ukuti calilubene ukupanga ukutiinya kwa musango yo, nangu fye mu kusekesha. 282 00:23:51,555 --> 00:23:52,973 Nalifwa nga nshi. 283 00:23:53,515 --> 00:23:55,642 Nalishiba ifyo mwacitile, Mwe baMfumu. 284 00:23:56,309 --> 00:24:00,331 Iwe, ukubutuka, no kutapa kalata. 285 00:24:00,355 --> 00:24:03,066 Kabili ndeya ku kushininkisha . ukuti umo umo uwa imwe bonse alipile. 286 00:24:04,359 --> 00:24:07,422 Naitilefye pakuti nshininkishe ukuti muli ne shuko 287 00:24:07,446 --> 00:24:08,589 ukuti umusambo ulapya 288 00:24:08,613 --> 00:24:11,116 na ndupwa shimbi shonse . muli cilya cikuulwa takwali. 289 00:24:11,867 --> 00:24:14,929 Ishuko lya kulanshanya ku bantu abo mwatemwa. 290 00:24:14,953 --> 00:24:17,998 Pantu ndeisa . ukumona imwe, Shikulu wa Buteko. 291 00:24:20,250 --> 00:24:22,210 Kabili pali ilya nshita cikaba icacelwa nga nshi. 292 00:24:35,599 --> 00:24:38,161 Naitilefye pakuti nshininkishe ukuti muli ne shuko 293 00:24:38,185 --> 00:24:39,245 ukuti umusambo ulapya 294 00:24:39,269 --> 00:24:41,688 ne ndupwa shimbi shonse . muli cilya cikuulwa takwali. 295 00:24:42,606 --> 00:24:46,026 Ishuko lya kulanshanya ku bantu abo mwatemwa. 296 00:24:46,526 --> 00:24:49,338 Pantu ndeisa . ukumona imwe, baMfumu. 297 00:24:49,362 --> 00:24:51,323 Kabili pali ilya nshita cikaba icacelwa nga nshi. 298 00:24:52,908 --> 00:24:55,470 Nalefwaya ukupitulukamo ukwa cine cine. 299 00:24:55,494 --> 00:24:59,289 Bushe uyu muntu mu cine cine kuti acita . ukupanga ukufwaya ukuipaya? 300 00:25:00,248 --> 00:25:01,416 Cine cine. 301 00:25:02,334 --> 00:25:03,334 Lelo... 302 00:25:04,711 --> 00:25:06,606 Tandetontonkanya ukuti eco . ifyo filecitika pano. 303 00:25:06,630 --> 00:25:08,005 Bushe ico cipilibula shani? 304 00:25:09,758 --> 00:25:12,886 Creasy takutumina foni ukumweba ukuti ali no kukupaya. 305 00:25:13,386 --> 00:25:14,554 Akwipaya fye. 306 00:25:15,639 --> 00:25:17,033 Cimo tacilungeme. 307 00:25:17,057 --> 00:25:20,036 Nalefwaya ici ukucitwa umuku umo kabili uwa muyayaya. 308 00:25:20,060 --> 00:25:22,705 Tatwafikile ukutali ukufika kuli . umuntu umo alefionaula fyonse. 309 00:25:22,729 --> 00:25:24,940 Mwalilungama nga nshi, baMwe ba Pulezidenti. 310 00:25:26,942 --> 00:25:30,546 Ndetontonkanya ukuti ni nshita iya kutandalila ifyo uwa mwi bumba lya ba creasy mwabuulile. 311 00:25:30,570 --> 00:25:31,571 Ee. 312 00:25:32,614 --> 00:25:33,614 Tata, 313 00:25:34,366 --> 00:25:35,968 tukasanga ici ukubombelwapo. 314 00:25:35,992 --> 00:25:37,452 Kuti nashininkisha ukuti. 315 00:25:49,381 --> 00:25:50,632 Ukukulilako. 316 00:25:51,758 --> 00:25:53,903 Ikaleni panshi! 317 00:25:53,927 --> 00:25:55,178 Ukufuuta iwe. 318 00:25:56,054 --> 00:25:57,764 Takuli ubushiku bwa malipilo ubwalinga kuli ici. 319 00:26:02,477 --> 00:26:04,354 Landa! Ankula! 320 00:26:05,313 --> 00:26:07,416 Bampeele umulimo wa kupanga sefu. 321 00:26:07,440 --> 00:26:09,234 Ni finshi fyali mu cipe? 322 00:26:09,943 --> 00:26:13,339 Icifungulo fye ca ku kabokoshi kamo aka kusungamo indalama. 323 00:26:13,363 --> 00:26:14,465 Bushe nashininkisha? 324 00:26:14,489 --> 00:26:18,034 Nine uwacifumishe mu cipe ca ndalama. 325 00:26:18,535 --> 00:26:20,972 Elyo natile, "Bali shani kuti wanlipila na ici?" 326 00:26:20,996 --> 00:26:25,709 Kanshi... kanshi kwali ukwalinga ukuba indalama mu cipe ca ndalama. 327 00:26:26,710 --> 00:26:31,255 Kabili nomba kuli ukulinga ukuti . ukuba indalama mu kabokoshi ka ndalama. 328 00:26:36,511 --> 00:26:37,762 Nga cinshi? 329 00:26:38,722 --> 00:26:40,241 Nshashininkisha. 330 00:26:40,265 --> 00:26:42,017 Batwalilile ukulanda pa lwa tepu. 331 00:26:43,226 --> 00:26:44,644 Tepu? 332 00:26:45,812 --> 00:26:47,248 Emukwai. 333 00:26:47,272 --> 00:26:49,041 Ukulembwa kwa kwa kateka. 334 00:26:49,065 --> 00:26:50,108 Umukalamba wa calo bushe? 335 00:26:51,943 --> 00:26:54,547 - Umukalamba wa calo?! - Ee, ee. Umukalamba wa calo. 336 00:26:54,571 --> 00:26:55,464 Ni ani uyo mwaume? 337 00:26:55,488 --> 00:26:56,781 Ferasi. 338 00:26:58,450 --> 00:26:59,343 Ferasi. 339 00:26:59,367 --> 00:27:02,221 Moneni kuli ine. Bushe nawishiba? 340 00:27:02,245 --> 00:27:05,057 Tepu ya kwa kateka Carmo alelanda na Ferraz? 341 00:27:05,081 --> 00:27:07,792 Emukwai. Bushe ico cipilibula shani? 342 00:27:15,759 --> 00:27:18,904 Ukulonganika ibumba lyonse pamo nomba no kubatuma ku banki ya bci. 343 00:27:18,928 --> 00:27:20,656 Akabokoshi ka bucingililo 4488. 344 00:27:20,680 --> 00:27:21,765 Kabiyeni! 345 00:27:24,100 --> 00:27:25,310 Muloleshe. 346 00:27:36,279 --> 00:27:37,279 Natuye! 347 00:27:39,407 --> 00:27:42,661 Bwelela kunuma. Ukupita pamo. 348 00:27:48,416 --> 00:27:50,251 Caumfwika bwino. Kabiye. 349 00:28:34,045 --> 00:28:35,130 Ukufuuta. 350 00:28:57,235 --> 00:28:59,571 Mwapola, bacilolo. 351 00:29:01,197 --> 00:29:03,950 Nalishiba ukuti ili te shiwi mwaleenekela ukumfwa. 352 00:29:05,326 --> 00:29:08,037 Kabili iyo e ntendekelo fye . pa mafya yenu yonse. 353 00:29:09,956 --> 00:29:14,085 Ndetiina ukutila ngacakuti ucili . ukukutika kuli ici ciputulwa ca kulemba 354 00:29:14,878 --> 00:29:17,815 ifyo mwafumyapo kale ubukose ubukamwipaya. 355 00:29:17,839 --> 00:29:18,839 Cinshi? 356 00:29:21,926 --> 00:29:25,597 Nomba kuti mwaumfwako panono ukumfwa kwa koca mu mpumi shenu. 357 00:29:26,222 --> 00:29:29,368 Ndefwaya ukushininkisha ukuti tacakabeko inshita itali. 358 00:29:29,392 --> 00:29:31,746 Mu maminiti 20 ukufika kuli 30 ukafwa. 359 00:29:31,770 --> 00:29:32,770 Ukufuuta! 360 00:29:34,230 --> 00:29:35,708 Ca busungu! 361 00:29:35,732 --> 00:29:36,816 Natuye nomba! 362 00:29:48,161 --> 00:29:50,556 Ababomfi bonse abakwata ubusanso bwa fimenwa, 363 00:29:50,580 --> 00:29:54,310 mukwai lipoti ku fifulo fyenu kabili ukupekanishisha abalwele abaisa. 364 00:29:54,334 --> 00:29:56,103 Ukutemwa. Ingila. 365 00:29:56,127 --> 00:29:57,229 Ee. 366 00:29:57,253 --> 00:29:58,253 Ukukosa. 367 00:29:58,797 --> 00:29:59,797 Kabiye. 368 00:30:00,715 --> 00:30:03,110 Osip atile ifishinka fileisa. 369 00:30:03,134 --> 00:30:04,134 Kopa ifyo. 370 00:30:19,359 --> 00:30:20,777 Bushe mwalishiba ulubali lwenu? 371 00:30:21,361 --> 00:30:23,088 Emukwai. Naingilamo. 372 00:30:23,112 --> 00:30:27,492 Nashininkisha ukuti balimmona no kufwaya . ukucingililwa pa kuti mwingafika ku kutapa peni. 373 00:30:28,076 --> 00:30:29,077 Umukashana. 374 00:30:33,540 --> 00:30:34,874 Bonse mu cifulo? 375 00:30:35,792 --> 00:30:38,002 Ee. Livro na ine twalipekanya. 376 00:30:48,263 --> 00:30:49,889 Iwe. Nkaba bwino. 377 00:30:59,732 --> 00:31:01,234 Ukupanga, ingila. 378 00:31:03,862 --> 00:31:05,822 Cisuma. Twalibika, twabika, twabika. 379 00:31:34,809 --> 00:31:36,394 Bali pano. 380 00:31:43,526 --> 00:31:45,612 Tekeni umupaka. Tapali uwaingilamo. 381 00:31:47,906 --> 00:31:49,365 Mukwangufyanya! Bwangu! 382 00:31:52,410 --> 00:31:53,410 Kabiye! 383 00:31:57,498 --> 00:32:00,895 Tatwaishiba ifyo tulepitamo nomba. Kuti caba ica kemikali. Kuti caba ica bumi. 384 00:32:00,919 --> 00:32:02,462 Tulekabila ba mps abengi. 385 00:32:12,889 --> 00:32:14,182 Nali no kukwata icipe ca bumi. 386 00:32:15,350 --> 00:32:17,143 Ububi! Ububi! 387 00:32:18,561 --> 00:32:19,561 Poe, ingila. 388 00:32:21,314 --> 00:32:23,000 Cinshi calenga ukuti ube kuno? 389 00:32:23,024 --> 00:32:25,652 Umo ansangile, lelo tabacili pano. 390 00:32:26,611 --> 00:32:28,862 Ufumafye. Tukacita ukusanga icintu cimbi. 391 00:32:33,618 --> 00:32:35,161 Poe, fumapo. Fumenipo. 392 00:32:36,454 --> 00:32:37,514 Apa. 393 00:32:37,538 --> 00:32:40,768 Awe. Kuti nacita ici. 394 00:32:40,792 --> 00:32:44,170 Pano. Uko. Isaleni umulyango. 395 00:33:11,447 --> 00:33:12,657 Ukufuuta iwe. 396 00:33:14,993 --> 00:33:16,786 Lekeni uyo mukashana! 397 00:33:25,586 --> 00:33:27,130 Ni kwi uko uli, poe? 398 00:33:30,758 --> 00:33:34,554 Ukuonaula ubucingililo mu laboratory ya fya mweo, umuputule wa bubili. 399 00:33:36,681 --> 00:33:41,203 Ukuonaula ubucingililo mu laboratory ya fya mweo, umuputule wa bubili. 400 00:33:41,227 --> 00:33:42,311 Moneni uko! 401 00:33:42,895 --> 00:33:46,357 Poe. Ni kwi uko uli, poe? 402 00:33:48,276 --> 00:33:49,712 Ni kwi umukashana ali?! 403 00:33:49,736 --> 00:33:51,171 Ku kulyo. 404 00:33:51,195 --> 00:33:52,280 Natuye! 405 00:33:52,947 --> 00:33:54,949 Poe, nga kuti mwaumfwa kuli ine, ndi mu nshila. 406 00:33:57,994 --> 00:33:59,722 Iminine panshi, ukukosa. Nalimukwata. 407 00:33:59,746 --> 00:34:02,391 Ukucingililwa kwafuminepo. Imwe ukukwata ulubuuto lwa katapa-katapa ulwa kalata wa tap. 408 00:34:02,415 --> 00:34:05,310 - Mwe? Tuleya ku matalanti. - Cisuma, g... 409 00:34:05,334 --> 00:34:06,334 ukufuuta. 410 00:34:22,268 --> 00:34:23,519 Ububi, viko! 411 00:34:26,314 --> 00:34:27,750 Bushe mwafumine shani? 412 00:34:27,774 --> 00:34:30,234 Mucine cine, ndi uwa buwelewele ica cifyalilwa pali ici cishi. 413 00:34:31,235 --> 00:34:33,630 Tuleya ku ncende ya kulonganinapo. 414 00:34:33,654 --> 00:34:35,573 Bwelela kunuma! Bwelela kunuma! Bwelela kunuma! 415 00:34:36,157 --> 00:34:39,410 Hee, nga poe ali pano... ninshi e fyo caba. 416 00:34:40,995 --> 00:34:42,830 Ici cintu ca bufi. 417 00:34:44,749 --> 00:34:46,125 Ukutamfiwa pa peni lya tap. 418 00:34:50,296 --> 00:34:53,549 Cisuma, cifunge panshi. Pokeni pa mulabasa. Cisaleni panshi. 419 00:34:58,805 --> 00:35:00,783 Ukufunga kwatendeka. 420 00:35:00,807 --> 00:35:05,269 Ababomfi bonse abashasuminishiwa bali . ukukabilwa ukufuma apo pene... 421 00:36:05,288 --> 00:36:07,832 Lekeni! Mumukate, wene! 422 00:36:09,083 --> 00:36:10,083 Ukufuuta! 423 00:36:17,508 --> 00:36:20,595 ...balekabilwa ukufuma apo pene. 424 00:36:22,513 --> 00:36:23,574 Cisuma. 425 00:36:23,598 --> 00:36:26,160 Ifunde lyakufunga lyatendeka. 426 00:36:26,184 --> 00:36:27,202 Natuye. 427 00:36:27,226 --> 00:36:30,313 Ababomfi bonse abashasuminishiwa bali . ukukabilwa ukufuma apo pene... 428 00:36:39,197 --> 00:36:40,698 Ukufuma nomba. 429 00:36:41,240 --> 00:36:42,283 Ububi! 430 00:36:45,661 --> 00:36:49,349 Ukufuma kwapuupuutulwa. Poe na ine pa muputule wa bubili. Ukulola ku kapinda ka ku kuso aka masamba. Tukakabila ukwafwilisha. 431 00:36:49,373 --> 00:36:51,125 Cisuma. Tuli mu nshila yesu. 432 00:37:19,987 --> 00:37:22,281 Lekeni ukufuuta! 433 00:37:34,293 --> 00:37:35,503 Fumenipo mu nshila! 434 00:37:39,674 --> 00:37:41,384 Ukuleka! 435 00:37:43,010 --> 00:37:45,596 - Tuli no mukashana. - Bafumye panshi! 436 00:37:56,941 --> 00:37:58,317 Bushe mulifye bwino? 437 00:37:58,985 --> 00:38:00,236 Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni! 438 00:38:01,404 --> 00:38:03,882 Ifunde lyakufunga lyatendeka. 439 00:38:03,906 --> 00:38:06,466 Ababomfi bonse abashasuminishiwa bali . ukukabilwa ukufuma apo pene... 440 00:38:14,000 --> 00:38:15,978 Bushe mulifye bwino? 441 00:38:16,002 --> 00:38:17,002 - Emukwai. - Ikaleni pano. 442 00:38:28,097 --> 00:38:31,994 Ukukosa. Icakosa, twabikwa kuli icifulo ca kupokelelapo abantu ica pa muulu wa cibili. 443 00:38:32,018 --> 00:38:34,687 Tulepwisha amabomba ilyo bashilacita ifyo. Bushe kuti mwafika kuli ifwe? 444 00:38:47,616 --> 00:38:49,285 - Bushe muli bwino? - Emukwai. 445 00:39:15,936 --> 00:39:18,397 - Mpeeleni icipowe. - Pano. 446 00:39:21,942 --> 00:39:22,961 Alikwata icipowe! 447 00:39:22,985 --> 00:39:26,590 - Alikwata icipowe! - Tulabakwata nelyo ibumba, te fyonse fibili. 448 00:39:26,614 --> 00:39:29,450 Cinjeni na ine. Ukutemwa, nomba! Natuye! Kabiye! 449 00:39:42,963 --> 00:39:44,608 Mwaeba Ivan ukuti aleke ukubepaya! 450 00:39:44,632 --> 00:39:45,776 Cinshi?! 451 00:39:45,800 --> 00:39:46,860 Landeni fye! 452 00:39:46,884 --> 00:39:49,512 Ikatisha. Ikatisha. Atile te kuti tucite umulilo. 453 00:40:02,024 --> 00:40:03,943 Ububi! 454 00:40:14,453 --> 00:40:17,057 Nali no kucipeela kuli imwe. Iyi tepu? 455 00:40:17,081 --> 00:40:21,877 Ilya tepu yali ni shit imo iyapuutwamo. Ico e cibumba ico naishibe kale. Iwe... 456 00:40:22,461 --> 00:40:23,939 mwalishiba? 457 00:40:23,963 --> 00:40:25,690 Uyo nalesubila nga nshi. 458 00:40:25,714 --> 00:40:29,009 Ukufika ilyo Umusumba wa Mexico wamupokelele bonse ukufushiwa. E ico natutontonkanye pali ici. 459 00:40:29,593 --> 00:40:32,054 Nacipilibula, lekeni mu cine cine . tontonkanyeni pali ici mu kulungatika. 460 00:40:32,930 --> 00:40:35,575 Tamulefuma uwa pano ukwabula ukwafwilisha kwandi. 461 00:40:35,599 --> 00:40:37,101 Kabili na uyo mukashana te fyo. 462 00:40:40,479 --> 00:40:43,691 - Uletontonkanya ukuti ndelanshanya na iwe? - Ee, natontonkanya ukuti ulingile ukuba. 463 00:41:04,587 --> 00:41:05,814 Nafumapo! 464 00:41:05,838 --> 00:41:06,922 Naine wine! 465 00:41:15,431 --> 00:41:17,099 Ububi! 466 00:41:21,979 --> 00:41:24,356 Ukukosa! Mufwile ukubutukisha, tefyo? 467 00:41:25,900 --> 00:41:26,900 Ukukosa! 468 00:41:35,242 --> 00:41:38,763 Tandefwaya ukufwa... tulefwaya ukubwekeshapo, bwangu bwangu! 469 00:41:38,787 --> 00:41:40,789 Awe! 470 00:41:42,291 --> 00:41:44,084 Awe, lindilila. Awe. - Awe! 471 00:41:44,668 --> 00:41:45,961 Icakosa! 472 00:41:49,590 --> 00:41:51,759 Iseni! 473 00:42:32,716 --> 00:42:35,052 Ukuonaula uyu mwinshi wa kufwaya! 474 00:42:52,194 --> 00:42:55,030 Natuye, natuye, natuye! Ukusunka! 475 00:42:59,702 --> 00:43:01,412 Ici cafuma ku kupya kwa ray. 476 00:43:06,417 --> 00:43:08,043 Suminisheni sana! 477 00:43:15,509 --> 00:43:16,927 Icakosa! 478 00:43:22,016 --> 00:43:24,184 Ukusunka! Ukusunka! 479 00:44:10,689 --> 00:44:11,732 Shiti, nafumapo. 480 00:45:35,399 --> 00:45:37,735 - Lekeni tuye. Natuye. - Iseni. Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni! 481 00:45:40,028 --> 00:45:41,071 Kabiyeni ku kulyo. Kabiyeni ku kulyo. 482 00:45:44,908 --> 00:45:45,933 Ububi! Cinshi... 483 00:45:45,957 --> 00:45:49,264 - Kabiyeni fye, nkaba kulya kwine. - Ukukosa. 484 00:45:49,288 --> 00:45:51,928 - Awe, uwa nkumbabulili, te kuti nkuleke nga ifi. - Twalilileni fye ukupita, poe. 485 00:45:52,666 --> 00:45:54,042 Ububi. 486 00:46:29,286 --> 00:46:30,913 Ukukosa! 487 00:46:38,754 --> 00:46:41,632 Mwiminine kulya kwine. Mwisendama. 488 00:46:45,427 --> 00:46:47,721 Mwamupoosa, muli abafwa. Pa numa ya sekondi imo. 489 00:46:50,641 --> 00:46:51,934 Ee, ninjishiba. 490 00:46:53,769 --> 00:46:57,314 Ukupeelwa ukuti waliipaile kalata wa tap, Tandimona ifingi ifya kuloleshapo. 491 00:46:58,941 --> 00:47:00,192 Kanshi... 492 00:47:02,528 --> 00:47:04,506 ...poosa imfuti yobe iya kufwaya, 493 00:47:04,530 --> 00:47:08,200 nangu icintu ca kulekelesha ico mwamona . cikaba cimbi ica kufwa ray ukupya. 494 00:47:09,743 --> 00:47:10,828 Ucipoose! 495 00:47:25,968 --> 00:47:27,344 Umulumendo umusuma. 496 00:47:28,637 --> 00:47:29,637 Nomba... 497 00:47:30,848 --> 00:47:31,974 Iminine. 498 00:47:32,891 --> 00:47:35,519 Nakulapeela icishibilo ca kuya intanshi. 499 00:47:37,229 --> 00:47:38,897 Iminine! 500 00:49:07,611 --> 00:49:09,529 Ukukosa! 501 00:49:10,322 --> 00:49:11,925 Lesa wandi. Lesa wandi. 502 00:49:11,949 --> 00:49:14,302 ... lesa wandi. 503 00:49:14,326 --> 00:49:16,203 Cisuma, ikaleni fye na ine, cisuma? 504 00:49:16,703 --> 00:49:21,184 Ee. Ulifye bwino. Awe, ikaleni fye na ine. Cilifye bwino. 505 00:49:21,208 --> 00:49:23,585 Lesa wandi. Icandi... 506 00:49:25,379 --> 00:49:27,547 Cileya... 507 00:49:30,550 --> 00:49:31,885 Mwacitile bwino. 508 00:49:33,428 --> 00:49:35,347 Ukukosa. 509 00:49:36,139 --> 00:49:37,849 Lesa wandi. 510 00:49:42,771 --> 00:49:44,457 Ifyakucita ifya kupapusha ubushiku bwa lelo 511 00:49:44,481 --> 00:49:46,816 nga kateka wa calo ca Brazil Joao Carmo alibikwe mu cifungo 512 00:49:49,987 --> 00:49:52,048 umubomfi wakwe uwa bucingo, prado alikulile, 513 00:49:52,072 --> 00:49:56,094 na umubomfi wa CIA uwa bucenjeshi uwa ku America ishina lya kuti Henry alembele pa cipangano 514 00:49:56,118 --> 00:50:00,431 ukubomfya frp nga intanshi ku kutungulula ukubomfya amabomba pa cikuulwa ca kwikalamo mu rio. 515 00:50:00,455 --> 00:50:03,059 Yohane uwakunkuma, pa nshita imo ukubikwa mu kupanga amabomba, 516 00:50:03,083 --> 00:50:06,437 mucifulo ca ifyo ali no kupanga na mukashana uwafwilwa umufyashi pa mulandu wa kupoosa amabomba 517 00:50:06,461 --> 00:50:10,358 ne bumba ilinono ilya bena Brazil . aba mu calo mu kwesha kwakulisha ukwa kulanga... 518 00:50:10,382 --> 00:50:12,193 Na nomba line nshacisumina. 519 00:50:12,217 --> 00:50:13,861 - Hee, bamayo, moneni uo nasangile. - Ubusuma. 520 00:50:13,885 --> 00:50:14,779 Aw. 521 00:50:14,803 --> 00:50:16,280 - Muli shani? - Ndi bwino. Iwe? 522 00:50:16,304 --> 00:50:17,448 Cawama ukumona imwe. 523 00:50:17,472 --> 00:50:21,035 Naleeba fye umwana wenu umwanakashi ukuti, ine . te kuti nsumine ukuti uli pa lyashi! 524 00:50:21,059 --> 00:50:24,580 Umwina mupalamano wandi! Ukwafwilisha ukuleta panshi ubuteko bonse ubwa kufwaya! Ca buwelewele! 525 00:50:24,604 --> 00:50:26,541 Nga ca kuti mwapapa, elenganyeni ifyo ndeumfwa. 526 00:50:26,565 --> 00:50:29,210 Ukumfwa pano, imbila ya kuti ulefuma. 527 00:50:29,234 --> 00:50:31,570 Awe, tatuleya ukuli konse. 528 00:50:32,195 --> 00:50:35,174 Eico muletontonkanya ukuti ifintu fikwata . kuti cawama ukwabula motoka? 529 00:50:35,198 --> 00:50:37,719 Nacipilibula ukuti, ndefwaya ukusumina, . lelo nasumina ukuti ndasakamikwa. 530 00:50:37,743 --> 00:50:38,886 Naine ndasakamikwa. 531 00:50:38,910 --> 00:50:41,913 Napamo nga ca kuti abafikapo pali ifwe twatwalilila ukusakamikwa, e fyo ifintu fingawama. 532 00:50:42,873 --> 00:50:44,291 Ici cilaonaika. 533 00:50:45,208 --> 00:50:49,480 Nalisainine ku kucitako fimo. Takuli ukuwamya ubwato. 534 00:50:49,504 --> 00:50:54,468 Ivan atile ulingile ukubomba pa . IciNgeleshi cenu pa ntanshi ya cintu cimbi. 535 00:50:56,136 --> 00:50:58,322 Osip talanda iciNgeleshi. 536 00:50:58,346 --> 00:51:01,117 Lelo ico tacimoneka . ukuba uwa kumucilikila. 537 00:51:01,141 --> 00:51:04,518 Nga mulefwaya ukusambilila IciRussia, ico na co kuti cabomba. 538 00:51:22,204 --> 00:51:26,917 Inshita ya kulekelesha namwene ifyandi . ulupwa, nshali pa cifulo candi icalinga. 539 00:51:28,919 --> 00:51:34,424 Kabili inshita shimo, cimoneka kwati . ukuipeela umulandu kukanmina onse. 540 00:51:35,842 --> 00:51:40,680 Pa mulandu wa fyacitike . kuli bene, nshakwata ica kufimba. 541 00:51:41,431 --> 00:51:43,517 Tapali imito iya kusansalikwa. 542 00:51:45,102 --> 00:51:47,687 Lelo naisa mupepi ne cishinka ca kuti 543 00:51:48,522 --> 00:51:51,250 pantu bakushishe . ine mu nshila bacitile, 544 00:51:51,274 --> 00:51:56,988 ulupwa lwandi mu kupelako lwalinshile na fyonse ifyo nali no kulomba. 545 00:51:58,573 --> 00:52:01,868 Te lyonse wishiba ifyo uli nafyo 546 00:52:03,078 --> 00:52:05,705 ukufika ilyo umuntu aesha ukucifumyapo. 547 00:52:09,292 --> 00:52:12,295 Kabili te lyonse ukwishiba ifyo ulefwaya 548 00:52:13,088 --> 00:52:17,259 ukufika ilyo mwakumanya icintu cimo icikulu sana ukucibomba weka. 549 00:52:21,138 --> 00:52:23,431 Ifyo ulupwa lwandi lwampeele . 550 00:52:24,683 --> 00:52:26,434 ni maka ya kutwalilila. 551 00:52:27,769 --> 00:52:32,732 Kabili ifyo nasambilile ku fibusa fyandi . ni co nshalekabila ukucita ifyo eka. 552 00:53:02,637 --> 00:53:04,222 - Iwe. - Iwe. 553 00:53:05,891 --> 00:53:06,951 Mwalishiba, nga mulefwaya, . 554 00:53:06,975 --> 00:53:11,188 kuti mwaikala fye pano kabili ukulya ifya kulya fya kasuba pamo na bonse bambi. 555 00:53:14,441 --> 00:53:17,485 Awe. Awe, ndefwaya ukuya. 556 00:53:18,695 --> 00:53:20,715 Kuti nabomfya inshita imo ukutali ne ng’anda ya kwa banyinakulu. 557 00:53:20,739 --> 00:53:22,699 - Emukwai? - Emukwai. 558 00:53:28,788 --> 00:53:29,998 Mpeeleko mineti imo. 559 00:53:30,957 --> 00:53:32,000 Ee. 560 00:53:35,045 --> 00:53:36,230 Emukwai. 561 00:53:36,254 --> 00:53:39,216 Yohane, umukalamba wa ncito. Muli shani? 562 00:53:39,758 --> 00:53:42,653 Nalicitile kale ukulanshanya kwabili. Tandesuka amepusho nayambi. 563 00:53:42,677 --> 00:53:44,197 Yohane, teco ndeita. 564 00:53:44,221 --> 00:53:46,574 Nalikwata umucinshi uukalamba pa mulandu wa fyo mwacitile . 565 00:53:46,598 --> 00:53:48,974 kabili umutengo walinga uwa nkoko pa cinso candi . 566 00:53:51,436 --> 00:53:52,979 cisuma. Cisuma, ine... 567 00:53:55,065 --> 00:53:56,918 Nasumina ukupapaata kobe. 568 00:53:56,942 --> 00:53:58,753 Te kulomba ubwelelo, Yohane. 569 00:53:58,777 --> 00:54:00,195 Ni kwita. 570 00:54:00,737 --> 00:54:03,448 Nalikwata imibele ilekula Natemwa ukuti mumonepo. 571 00:54:04,032 --> 00:54:06,636 Nashininkisha ukutila iwe kale muli na baume kuli ifyo. 572 00:54:06,660 --> 00:54:09,305 Nasumina. Nacita, mucinefye. Umutande uukalamba, mu cine cine. 573 00:54:09,329 --> 00:54:13,375 Lelo tapali umbi uwakwata, . ukumfwa kwa kubalilapo na aba abaume. 574 00:54:13,959 --> 00:54:15,126 Kabili nacita? 575 00:54:15,710 --> 00:54:18,088 Ee, mwabutukile kuli bene mu Musumba wa Mexico. 576 00:54:19,881 --> 00:54:21,734 Ndetontonkanya ukuti icipusho fye cimo ni 577 00:54:21,758 --> 00:54:23,802 nga ca kuti ico cintu mwaiteyanya ukubwelelamo. 578 00:54:27,555 --> 00:54:29,015 Tumine ifyo wakwata.